Rechtliches

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Martin Hippe · MH Race Engineering, Zur Beckhove 23, 45307 Essen.
Telefon: +49 173 5356359 · E-Mail: race-engineering@martinhippe.com

2. Allgemeines

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Ich verarbeite Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG). Diese Erklärung informiert über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung auf dieser Website.

3. Hosting & Server-Logfiles

Die Website wird bei einem Hosting-Dienstleister betrieben (Auftragsverarbeiter). Beim Aufruf erhebt der Server automatisch Zugriffsdaten (z. B. gekürzte IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Datei, Browsertyp) in Logfiles. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem sicheren, stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logs werden nach kurzer Zeit gelöscht.

4. Anfrage- und Kontaktformular

Wenn du das Anfrage-/Konstruktionsformular nutzt, verarbeite ich die von dir angegebenen Daten (Name, E-Mail, ggf. Telefon, Firma, Beschreibung des Bauteils sowie hochgeladene Dateien wie STL/STEP, Skizzen oder Fotos), um deine Anfrage zu bearbeiten und ein Angebot zu erstellen. Rechtsgrundlage sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) sowie deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Daten und Dateien werden geschützt gespeichert und nicht an unbefugte Dritte weitergegeben.

5. Bestellungen (Torten-Werkstatt)

Bei einer Bestellung im Konfigurator verarbeite ich die zur Abwicklung nötigen Daten (Name, Kontakt, ggf. Lieferadresse, Gestaltungsdaten) auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

6. Zahlungsabwicklung (PayPal)

Bei Zahlung per PayPal werden die für die Zahlung erforderlichen Daten an die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von PayPal.

7. Cookies & Reichweitenmessung

Diese Website setzt keine Tracking-Cookies und bindet keine externen Dienste (z. B. Schriften, Karten) nach. [Falls eine datenschutzfreundliche, anonyme Statistik wie Plausible oder Matomo genutzt wird: hier ergänzen — Zweck, keine personenbezogenen Profile, Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.]

8. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist, anschließend gelöscht.

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu (für Essen: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, LDI NRW).

10. Sicherheit

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt via SSL/TLS (HTTPS).

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung ist eine sorgfältig erstellte Vorlage, ersetzt aber keine Rechtsberatung. Bitte an dein konkretes Hosting, eingesetzte Dienste und die tatsächliche Datenverarbeitung anpassen und vor Veröffentlichung prüfen lassen.

Legal

Privacy Policy

1. Controller

Martin Hippe · MH Race Engineering, Zur Beckhove 23, 45307 Essen, Germany.
Phone: +49 173 5356359 · Email: race-engineering@martinhippe.com

2. General

The protection of your personal data matters to me. I process data solely on the basis of the applicable law (GDPR, BDSG). This policy explains the nature, scope and purpose of processing on this website.

3. Hosting & server log files

The website runs with a hosting provider (processor). On access, the server automatically collects access data (e.g. shortened IP address, date/time, requested file, browser type) in log files. The legal basis is the legitimate interest in secure, stable operation (Art. 6(1)(f) GDPR). Logs are deleted after a short time.

4. Request & contact form

When you use the request/design form, I process the data you provide (name, email, optionally phone, company, part description and uploaded files such as STL/STEP, sketches or photos) in order to handle your request and prepare a quote. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) and your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). Data and files are stored securely and not disclosed to unauthorised third parties.

5. Orders (Torten-Werkstatt)

For an order in the configurator, I process the data required for fulfilment (name, contact, delivery address if applicable, design data) on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR. Tax and commercial retention periods remain unaffected.

6. Payment processing (PayPal)

When paying via PayPal, the data required for payment is transmitted to PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR. PayPal's privacy terms additionally apply.

7. Cookies & analytics

This website sets no tracking cookies and loads no external services (e.g. fonts, maps). [If a privacy-friendly, anonymous analytics tool such as Plausible or Matomo is used: add here — purpose, no personal profiles, legal basis Art. 6(1)(f) GDPR.]

8. Retention

Personal data is stored only as long as necessary for the stated purposes or required by legal retention obligations, then deleted.

9. Your rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection. You may withdraw any consent at any time with effect for the future. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority (for Essen: the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information North Rhine-Westphalia, LDI NRW).

10. Security

Transmission is encrypted via SSL/TLS (HTTPS).

Note: This privacy policy is a carefully prepared template but does not replace legal advice. Please adapt it to your actual hosting, the services used and the real data processing, and have it reviewed before publishing.